৯১. সুরা আশ শামস

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহিম

Previous | Surah Shams | next

	وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا (١)
1.	অশ্‌ শাম্‌সি অ দ্বুহা-হা-।
	শপথ সূর্যের ও তার কিরণের,
	وَالْقَمَرِ إِذَا تَلاهَا (٢)
2.	অল ক্বমারি ইযা-তালা-হা-।
	শপথ চন্দ্রের যখন তা সূর্যের পশ্চাতে আসে,
	وَالنَّهَارِ إِذَا جَلاهَا (٣)
3.	অন্নাহা-রি ইযা-জ্বাল্লা-হা-।
	শপথ দিবসের যখন সে সূর্যকে প্রখরভাবে প্রকাশ করে,

৯২. সুরা আল লাইল

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহিম

Previous | Surah Lail | next

	وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى (١)
1.	অল্লাইলি ইযা-ইয়াগশা-।
	শপথ রাত্রির, যখন সে আচ্ছন্ন করে,
	وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى (٢)
2.	অন্নাহা-রি ইযা-তাজ্বাল্লা-।
	শপথ দিনের, যখন সে আলোকিত হয়
	وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالأنْثَى (٣)
3.	অমা-খলাক্বায যাকার অলউনসা-।
	এবং তাঁর, যিনি নর ও নারী সৃষ্টি করেছেন,
	إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى (٤)
4.	ইন্না সা’ইয়াকুম লাশাত্তা-।
	নিশ্চয় তোমাদের কর্ম প্রচেষ্টা বিভিন্ন ধরনের।

৯৩. সুরা আদ দোহা

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহিম

Previous | Surah Duha | next

	وَالضُّحَى (١)
1.	অদ্বদ্বুহা-
	শপথ পূর্বাহ্নের,
	وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (٢)
2.	অল্লাইলি ইযা- সাজ্বা-
	শপথ রাত্রির যখন তা গভীর হয়,
	مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى (٣)
3.	মা অদ্দা’আকা রব্বুকা অমা- ক্বলা-।
	আপনার পালনকর্তা আপনাকে ত্যাগ করেনি এবং আপনার প্রতি বিরূপও হননি।
	وَلَلآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الأولَى (٤)
4.	অলাল আ-খিরাতু খাইরুল্লাকা মিনাল ঊলা-।
	আপনার জন্যে পরকাল ইহকাল অপেক্ষা শ্রেয়।

৯৪. সুরা আলাম নাশরাহ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহিম

Previous | Surah Alam Nasrah | next

৯৫. সুরা আত তীন

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহিম

Previous | Surah Tiin | next

	وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ (١)
1.	অত্তীনি অযযাইতূনি।
	শপথ আঞ্জীর (ডুমুর) ও যয়তুনের,
	وَطُورِ سِينِينَ (٢)
2.	অত্বূরি সীনীনা।
	এবং সিনাই প্রান্তরস্থ তূর পর্বতের,
	وَهَذَا الْبَلَدِ الأمِينِ (٣)
3.	অহা-যাল বালাদিল আমীন।
	এবং এই নিরাপদ নগরীর।
	لَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ (٤)
4.	লাদ্বদ খলাক্ব নাল ইনসা-না ফী তাক্বওয়ীম।
	আমি সৃষ্টি করেছি মানুষকে সুন্দরতর অবয়বে।

৯৬. সুরা আল আলাক

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহিম

Previous | Surah Alaq | next

	اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ (١)
1.	ইক্বরা’ মিসমি রব্বিকাল্লাযী খলাক্ব।
	পাঠ করুন আপনার পালনকর্তার নামে যিনি সৃষ্টি করেছেন
	خَلَقَ الإنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ (٢)
2.	খলাকাল ইনসা-না মিল আলাক।
	সৃষ্টি করেছেন মানুষকে জমাট রক্ত থেকে।
	اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأكْرَمُ (٣)
3.	ইক্বর অ রব্বুকাল আকরমু।
	পাঠ করুন, আপনার পালনকর্তা মহা দয়ালু,
	الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ (٤)
4.	ল্লাযী আল্লামা বিল ক্বলামি।
	যিনি কলমের সাহায্যে শিক্ষা দিয়েছেন,

৯৭. সুরা আল কদর

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহিম

Previous | Surah Qadar | next

	إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ (١)
1.	ইন্না-- আনযালনা-হু ফী লাইলাতিল ক্বদর।
	আমি একে নাযিল করেছি শবে-কদরে।
	وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ (٢)
2.	অমা- আদ র-কা মা-লাইলাতুল ক্বদর।
	শবে-কদর সমন্ধে আপনি কি জানেন?
	لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ (٣)
3.	লাইলাতুল ক্বদরি খাইরুম মিন আলফি শাহর।
	শবে-কদর হল এক হাজার মাস অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ।
	تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ (٤)
4.	তানাযযালুল মালা--য়িকাতু অররূহু ফীহা- বিইযনি রব্বিহিম মিন কুল্লি আমর।
	এতে প্রত্যেক কাজের জন্যে ফেরেশতাগণ ও রূহ অবতীর্ণ হয় তাদের পালনকর্তার নির্দেশক্রমে।