৯৪. সুরা আলাম নাশরাহ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহিম

Previous | Surah Alam Nasrah | next

	أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (١)
1.	আলাম নাশরাহ লাকা ছোয়াদরাকা।
	আমি কি আপনার বক্ষ উম্মুক্ত করে দেইনি?
	وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ (٢)
2.	অওয়াদ্বোয়া’না- আনকা ওয়িযরাকা।
	আমি লাঘব করেছি আপনার বোঝা,
	الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ (٣)
3.	আল্লাযী-- আনক্বাদ্বোয়া জোয়াহরকা।
	যা ছিল আপনার জন্যে অতিশয় দুঃসহ।
	وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (٤)
4.	অরাফা’না-লাকা যিকরক।
	আমি আপনার আলোচনাকে সমুচ্চ করেছি।
	فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (٥)
5.	ফাইন্না মা’আল উ’সরি ইয়ুসরান।
	নিশ্চয় কষ্টের সাথে স্বস্তি রয়েছে।
	إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (٦)
6.	ইন্না মা’আল উ’সরি ইয়ুসর-
	নিশ্চয় কষ্টের সাথে স্বস্তি রয়েছে।
	فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ (٧)
7.	ফাইযা-ফারাগতা ফানছোয়াব।
	অতএব, যখন অবসর পান পরিশ্রম করুন।
	وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (٨)
8.	অইলা-রব্বিকা ফারগাব।
	এবং আপনার পালনকর্তার প্রতি মনোনিবেশ করুন।

---

বি.দ্র: অন্য ভাষায় কুরআন সঠিক উচ্চারণ লেখা কখনই সম্ভব নয়। অনুগ্রহপূর্বক কষ্ঠ করে আরবি শিখবেন।