৯৫. সুরা আত তীন

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহিম

Previous | Surah Tiin | next

	وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ (١)
1.	অত্তীনি অযযাইতূনি।
	শপথ আঞ্জীর (ডুমুর) ও যয়তুনের,
	وَطُورِ سِينِينَ (٢)
2.	অত্বূরি সীনীনা।
	এবং সিনাই প্রান্তরস্থ তূর পর্বতের,
	وَهَذَا الْبَلَدِ الأمِينِ (٣)
3.	অহা-যাল বালাদিল আমীন।
	এবং এই নিরাপদ নগরীর।
	لَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ (٤)
4.	লাদ্বদ খলাক্ব নাল ইনসা-না ফী তাক্বওয়ীম।
	আমি সৃষ্টি করেছি মানুষকে সুন্দরতর অবয়বে।
	ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ (٥)
5.	ছুম্মা রদাদনা-হু আসফালা সা-ফিলীন।
	অতঃপর তাকে ফিরিয়ে দিয়েছি নীচ থেকে নীচে।
	إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ (٦)
6.	ইল্লাল্লাযীনা আ-মানূ অ’আমিলুছ ছোয়া-লিহা-তি ফালাহুম আজ্ব রুন গইরু মামনূন।
	কিন্তু যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে ও সৎকর্ম করেছে, তাদের জন্যে রয়েছে অশেষ পুরস্কার।
	فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ (٧)
7.	ফামা- ইয়ুকাযযিবুকা বা’দু বিদ্দীন।
	অতঃপর কেন তুমি অবিশ্বাস করছ কেয়ামতকে?
	أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ (٨)
8.	আলাইসাল্লা-হু বিআহকামিল হা-কিমীন।
	আল্লাহ কি বিচারকদের মধ্যে শ্রেষ্টতম বিচারক নন?

বি.দ্র: অন্য ভাষায় কুরআন সঠিক উচ্চারণ লেখা কখনই সম্ভব নয়। অনুগ্রহপূর্বক কষ্ঠ করে আরবি শিখবেন।

---